What do you want to do with your life? It’s a question almost everyone asks themselves. It’s also a question I don’t believe you should bother asking in the first place.
你想如何规划自己的人生呢?这几乎是每个人都会自问的问题。不过,我倒觉得你根本就不必去纠结于这个问题。
“I don’t know what I want to do in life, all I know is that it isn’t this.”
“我不知道自己想在生活中做什么,我只知道这不是我想要的。”
That was the sentiment a friend reflected to me. She’s in her mid-twenties, smart, savvy and hard working. But she is still stuck working jobs that don’t hover much beyond minimum wage. Every year, she tells me, that she applies for Universities, but never goes through with it. Why? Because she can’t answer that question.
一位朋友跟我分享了她的心情。她二十多岁,聪明,精明,努力工作。然而,她依然只能做些工资只比最低工资稍高的工作。她每年都会申请大学,但最终都没去读。为什么呢?因为她不知道如何回答这个问题。
I worry a lot of people fall into the same trap. The trap of believing that they need to make big life decisions before they can start doing anything....
仅向 新知浮窗 会员开放,订阅即可查看